In days to come, the mountain of the Lord’s house shall be established as the highest mountain and raised above the hills.
|
Als darrers temps s’alçarà ferma la muntanya del temple del Senyor al cim de les muntanyes i per damunt dels turons.
|
Font: MaCoCu
|
We expect a great deal of the Council in days to come and look forward to effective action to address the problems in this critical period.
|
Esperem molt per part del Consell en els pròxims dies i volem una acció efectiva per a enfrontar-se als problemes en aquest moment crític.
|
Font: Europarl
|
It seems to me that something of a credibility gap is developing here, one that may cause a great deal of damage in days to come.
|
Em sembla que s’està obrint una bretxa de credibilitat que podria causar greus danys més endavant.
|
Font: Europarl
|
Children are our future, they are the people who will make the world go round in days to come.
|
Els nens són el futur de la societat, les persones que mouran el món en els anys vinents.
|
Font: NLLB
|
I’ll come in two days to spend time with you!
|
D’aquí a dos dies vindré a passar el dia amb vosaltres!
|
Font: MaCoCu
|
Because it will come to that one time or other.
|
Perquè arribarà un dia o un altre.
|
Font: riurau-editors
|
Officials expect to see the fire fully extinguished in the hours or days to come.
|
S’espera que en les pròximes hores o dies es doni per extingit.
|
Font: MaCoCu
|
Do you want to come to my house to spend a few days?
|
Vols vindre a ma casa a passar uns quants dies?
|
Font: Covost2
|
A situation, similar to the present, hath not happened since the days of Noah until now.
|
Una situació similar a la present no havia ocorregut des dels dies de Noè fins avui.
|
Font: riurau-editors
|
Ideal apartment to come and spend a few days on the beach.
|
Apartament ideal per venir a passar uns dies a la platja.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|